Prevod od "oppure ti" do Srpski


Kako koristiti "oppure ti" u rečenicama:

O ti trovi un lavoro prima del tramonto, oppure ti spediamo al collegio militare, insieme a quel fottuto ritardato di Finkelstein!
Naði prokleti posao pre zalaska sunca, ili æemo te poslati u vojnu školu. sa prokletim Finklstinovim usrankom!
Se te li rubano oppure ti pulisci il culo con la camicia.
...ili ih izgubiš, brisaæeš guzicu košuljom.
Oppure: "Ti è piaciuto il film?" E lui con la solita faccia rispondeva:
Kad postane nervozan onda poèinje da bude iskren.
"Sei una troia, Sarah, e una bugiarda", oppure "Ti sputo in faccia".
"Ти си лажљива кучка, Сара, " или "Пљујем ти у лице".
Bernard, togliti di mezzo oppure ti tiro sotto.
Bernard, skloni se odatle, ili æu te pregaziti.
Adesso puoi scegliere: O diventi un pirata come noi, oppure ti gettiamo in pasto agli squali.
Možeš da postaneš gusar kao i ostali, ili da te bacimo morskim psima.
Perche' al Boy's Village, se non c'hai lo spazzolino, ti fanno usare quello di un altro, oppure... ti devi lava' i denti co' le dita.
Jer, dole u pritvoru za klince, ako ih nemate, morate koristiti one od drugih ili trljati zube prstom.
Continuerai a scopartela di più finchè Shane e Max non andranno in college diversi oppure ti scuoierò, qualsiasi cosa accada per prima.
Nasatviceš da je jebeš sve dok se Shane i Max ne razdvoje zbog koledza ili ostaneš bez meke tkanine, šta god da se desi prvo.
Sono qui per sistemare i tuoi casini e tu mi aiuterai oppure ti cadrà addosso una montagna di merda!
Ja sam ovdje da poèistim tvoj nered, a ti æeš mi pomoæi, ili æe ti cijeli svijet pasti na glavu.
Dimmi che cosa sai oppure ti giuro che questa cosa diverrà molto spiacevole.
Reci mi šta znaš ili ti obeæavam da æe ovo postati veoma neprijatno.
Hai tre secondi per dirmi dov'è l'obiettivo oppure ti uccido.
Imaš tri sekunde da mi kažeš šta je meta, ili æu te ubiti.
Chiudi la bocca, oppure ti ci piscio dentro.
Zatvori usta, ili æu se popišati u njih.
E non tornare, oppure ti tratterò come i ristoranti trattano i parassiti!
И не враћај се, или ћу се понети према теби ка према штеточини!
Oppure ti butterò giù di sotto per farla finita!
Ili vas možda samo gurnem preko ograde i završim sa tim!
Ora tu la smetterai con queste stronzate, oppure ti spiaccico su una vetrata.
Sada æeš prestati sa ovim sranjem, ili æu te izbaciti kroz prozor.
Oppure "ti auguro un sonno dolce come il miele" al posto di "Dormi bene"
Ili umesto, "Uživaj u lepom spavanju, "
L'ho dimenticato, e' venuto a casa tua oppure ti ha chiamata alla centrale?
Zaboravio sam, da li ti je došao u kucu ili te je pozvao u stanicu?
Oppure ti prendi la responsabilita' per tutti quanti il piu' a lungo possibile.
Ili æeš ponjeti ovo za sve nas, i nositi koliko god možeš.
Senti, o credi che gli essere umani condividano delle somiglianze di base oppure ti arrendi direttamente.
Gle, ili vjeruješ da ljudska biæa dijele neke temeljne sliènosti... ili se jednostavno predaješ.
Percio', o ti allontani il piu' possibile da loro, oppure ti piazzi un proiettile in testa.
Ili æeš nas odvesti od njih što je dalje moguæe ili æeš spucati metak sebi u glavu.
Ci stava provando, oppure ti odia?
Удвара ти се или те само мрзи?
Oppure ti sei fumato cosi' tante canne o hai ingoiato cosi' tante pasticche che non ricordi cio' che hai detto o fatto?
Ili možda previše pušiš hašiša... i uzimaš previše tableta da se ne sjeæaš što si rekao ili uèinio.
Quindi o ti dai una calmata e righi dritto, oppure ti uccideremo.
Dakle, ili æeš odsada da budeš u redu, ili æemo te ubiti.
Vedi, rilanci oppure ti tiri indietro e lasci?
Plati, podigni ili se prepadni mene i povuci se.
Oppure, ti sei reso conto che non sei una brava persona perche' scopi una ragazza malata, vero?
ти схваташ да ниси добра особа јер имаш секс са болесном девојком, зар не?
Ora, tu puoi startene li' a fare la sua puttanella, oppure ti arrabbi e fai qualcosa a riguardo.
Možeš biti njegova kurvica, ili se možeš razljutiti i uraditi nešto.
Oppure ti trovero' steso da qualche parte, a dissanguarti.
Ili æu te pronaæi ranjenog negdje.
O accetti di regnare su questo mio laghetto fianco a fianco... soci e amanti... oppure, ti richiudo nella cassa.
Ili æeš vladati ovom baricom meni uz bok, kao partner i ljubavnik ili æu te vratiti natrag u lijes.
Ora, o ti trasformi oppure ti uccido in questo istante.
Ili se pretvori ili æu te ubiti, ovde i sada.
O sei tu il padre, oppure ti ha tradito con tuo padre.
Ili si ti otac ili te je prevarila s tvojim ocem.
Oppure... ti sei assicurato che i tuoi pazienti siano coperti, la macchina e' in affitto, e mentre sarai in coda per l'autografo di Julie Christie, adotterai un cucciolo.
Ili si se pobrinuo da su ti pacijenti osigurani, auto je iznajmljen i dok æeš èekati autogram Julie Christie, usvojit æeš psiæa.
O diventano smielati, perche' mostrare compassione li fa sentire meglio, oppure ti ignorano, perche' fare finta che la morte non esista li fa sentire meglio.
Ili je odveæ sladunjavo, jer se zbog pokazanog saoseæanja oseæaju bolje, ili te ignorišu: skrivanjem od smrti oseæaju se bolje.
Oppure ti prendi l'accusa per furto d'auto e finisci dentro.
Ili prihvati optužbu i ideš u zatvor.
Oppure ti troverò e succhierò ogni goccia del tuo sangue finché non sembrerai un cuscino scoreggione sgonfiato!
Ili æu te naæi i isisati i poslednju kap tvoje krvi, dok ne budeš izgledao kao ispuvani balon!
Oppure ti attaccano, ti ammazzano o anche peggio.
И изложеност нападима и смрт. Или горе.
Nel peggiore, ti uccideranno oppure... ti friggeranno il cervello.
U najgorem. Ubiæete te ili spržiti mozak.
Oppure ti faccio sentire un po' di vera politica su per il tuo culo.
Ili æu da realpolitiknem tvoju guzicu.
Oppure ti cacci nei guai perche' ti manca... e non sai cosa fare al riguardo?
Ili stvaraš probleme jer ti nedostaje i ne znaš što uèiniti s time?
Non ho tutta la giornata, dimmi chi e' oppure... ti riempio di botte.
Nemam ceo dan, hoæeš li reæi ili da to izvuèem iz tebe.
Oppure... ti ha visto... per ciò a cui Julia... ora è tanto disposta... a passare sopra.
Ili je uvideo ono... Što Džulija sad tako rado previða.
O mi porti dal tuo capo, oppure ti lascio sul fondo di questa piscina.
Ili me odvedi do svog šefa, ili æu te ostaviti na dnu ovog bazena.
(Risate) Oppure ti dicono: "Ma chi sono, gente morta?"
(smeh) Ili će vam reći, "Jesu svi ovi ljudi mrtvi?"
3.4694008827209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?